Biden pick for bank regulator says critics ‘demonise’ her identity