Credit Suisse angers Greensill investors with free services offer