CoreWeave investors sell more than $1bn in shares as IPO lock-up ends