The small east German bank that cannot drop its far-right customer