Hedge fund Man Group sparks backlash over non-compete agreements