Why are UK homeowners so delusional about the value of their property?

The belief that house prices inexorably appreciate over time is etched deep into the British psyche — but it’s sabotaging sales