US money market at risk of fresh bout of stress, Wall Street banks say