Private equity firms sell assets to themselves at a record rate