Britain’s bridging loan woes rattle US private credit firms