Crispin Odey settles sexual assault claims