‘I am still extremely angry’: the Woodford collapse continues to confound investors