High-flying London hedge fund hit by Europe’s thorniest credit trades