Michael Dell’s family office leads $7.7bn deal to take insurance broker private