SEC proposes performance fees for retail funds in private markets push