‘Affordability is off the scale’: Belfast’s red-hot rental market

Northern Ireland’s gentrifying capital of swagger and soul is reeling as rents rise faster than anywhere in the UK