Aquarian Holdings nears $4bn deal to take US insurer Brighthouse private