Aston Martin creditors file for information ahead of UK suit against carmaker