Australia’s housing slump could have a silver lining for its banks