Billionaire trader Alex Gerko loses tax appeal at UK Supreme Court