Blackstone’s $5bn data centre plan melds creativity and necessity