Cinven CEO and CFO step down amid risk of ban over price gouging