First Brands formally accused of ‘massive fraud’ by lenders