Former chair of Monte dei Paschi accused of role in executive’s death