Hong Kong developer New World’s shares tumble 40% on $3.2bn rights issue plan