Jane Street revenue eclipses $10bn in a quarter for first time

Trading group’s results surge past big Wall Street banks as it takes over increasing share of market volume