London rental affordability improves despite recent rise