Metro Bank’s sale process shows its dog days are over

Private equity firms have circled over the years, but the bank may be less appealing now most of the turnaround work is done