New York’s rich lash out at ‘shameful’ Mamdani plan to tax second homes