PepsiCo chief under pressure as activist Elliott pushes for change