Private credit firms pile into consumer debt as risk-taking mounts