Reverse mortgages edge up as US economy squeezes older Americans