Starling’s profits eroded by rate cuts as bank fails to diversify