UBS makes progress in its quest for mediocrity in the US