UBS vs Switzerland: time for pragmatism