UK bank tax receipts jump 20% following surge in profits