UK mortgage rules to be loosened to help first-time buyers and pensioners