UK regulator to ditch Northern Rock-inspired limits on building societies