US dealmaking boom fuels payday for merger arbitrage