US pending home sales fall to record low as mortgage rates surge