World’s largest listed hedge fund reverses outflows in key unit